hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ お家の「外」を表す名護方言の「家の＝ヤーヌ」「ジョー＝門＝じょう」が分ると、お家の「外に囲う女、妾」の「別」の言い方が「df＝dio'fu＝情」婦であるのが分ります。 情婦を囲う旦那がいると本妻は「df＝diofu＝ぢやふ＝じょう＝冗」談じゃーないと怒るでしょう。昔は女中を情婦にする人がいたようです。女中は当て字と推測されます。「df＝difu＝ぢふ＝じょう」中と言われていたと推測できます。女中の名護方言は「df＝ぢふ＝じょう」「しきゃー＝敷きゃー」です。首里方言では「じょう」「しちゃー＝下」です。「他所＝お家の外＝じょう」からお家の中に入り「下に敷かれた状態、下働きをする人」が「ジョーシキャ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20131222%2F1387682958" title="ジョーシキャー、女中、情婦、情話 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-12-22 12:29:18 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20131222/1387682958 1.0 100%