hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 自分が今まで知らなかった沖縄方言は沢山あります。私が「taradi＝タラーヂ」サビタン、ご馳走さまでした、を知ったのは３年ほど前の事です。主に漁民の間で使われていると聞きました。 本当はもっと食べたいのだが、次の収獲の時、来年の漁獲の為に食い尽してはいけない、例えば８割は収獲して残りは「来年の為に」「追い払う、獲り尽さない」状態が「tara'du＝ tara'di＝タラーヂ」だと聞きました。日本語の否定の仕方の一つに動詞の後に「ない」を加えますが、古語では「ず」です。何々しては「ならない＝ならず＝naradu」です。出来るだけ「毎年同じように」「獲れる」ようにする事が「naradu＝naras… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140418%2F1397768634" title="タラーヂ、成らず、離す、放す - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-04-18 06:03:54 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140418/1397768634 1.0 100%