hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ カラタチには「棘」があります。カラタチを枳殻と名づけた理由は痙攣、「ガラス」マガイや捻挫した、「チチ」「ガーラチ」ネン、のような「痛み」を与えるから名づけられたと推測できます。「ga＝ka」ですので「galasu＝ga'lati＝kalata＝カラタ」「チ＝枳」は同じ意味の言葉だと分ります。「痙攣や捻挫」の「痛み」は「棘」に刺された「痛み」と同じだと見なしたのが枳殻、「galata＝kalata＝カラタ」「チ＝枳」と名付けた理由でしょう。私は「カラタチ＝唐橘の省略形」は眉唾物だと思っています。昔はカラタチだけでなく「イバラ」のような棘のある植物も「捕まえる、獲物を獲る」と表現されたと推測できま… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140509%2F1399625458" title="カラタチ、枳殻：　棘がガラスマガイと同じ痛みを与えるのが名前の由来 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-05-09 17:50:58 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140509/1399625458 1.0 100%