hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 恬として恥じないの「テン＝恬」の読み方は私は間違いではないかと思っています。「qatu＝qati＝恬」として恥じず、が正しいと思っています。「命＝心」を「取られた」なら「死」です。「恥＝心を取られた状態、心の麻痺、心の死」です。同じ意味の二種類の言葉を並べる日本語の作法に従うと「恬＝恥じ」になります。「恬＝恥じ＝心を取られた＝心の死」です。その否定が「恥じず、恥とは思わない、恥を感じない」「恬として恥じず」の状態です。アッカド語にも同音異義語が沢山ある、別の表現では「一つの音」に沢山の意味がある「多義語」です。アッカド語では「舌＝qatu＝終り＝死」です。「恬は立心偏」ですので、「心の死＝立心… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140616%2F1402950622" title="恬として恥じず - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/hetakes0/2014-06-16.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-06-16 05:30:22 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140616/1402950622 1.0 100%