hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 泥を「被る＝kabulu」と「qawali＝代り」に死ぬ、殺される、「土を懸けられ埋められる」は語源的には同じ言葉と推測できます。日本語だけを元にそんな推測はできません。アッカド語を学ぶとそのような推測、考えは自然に浮かんできます。 アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 qeberu 死体を to bury 埋める the dead 覆う to cover up 隠す to hide シカゴ大学アッカド語 （アッシリア語）辞典 Q の参照ページ ２２５ K の参照ページ １４２ 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140619%2F1403184092" title="泥を被り代りに死ぬ、殺される、生き埋めにされる - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/hetakes0/2014-06-19.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-06-19 22:21:32 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140619/1403184092 1.0 100%