hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 間も無く沖縄でも旧盆の季節です。仏壇や先祖に関する沖縄方言もアッカド語由来の言葉が多いです。沖縄では一日と十五日には、仏壇の前に「t,abu＝卓袱」台を置きその上に「ut,ia＝ot,ia＝お茶」とお茶菓子を供え「u-t,a'tu＝u-tia'to＝ウチャットーをします。「先祖へ自発的に捧げる物＝ウチャットー」と分析できます。「賄賂」を持って「来たから」「良くしてくれた、厚遇してくれた」という事は、現在でも度々見られるようです。持って「来たから」の名護方言は、「持って＝ムッチ」「チャートゥ＝t,a'tu」です。 アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 t,a'… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140720%2F1405888244" title="ウチャットー、先祖へ自発的に捧げる物 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-07-20 05:30:44 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140720/1405888244 1.0 100%