hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 魚は「水の中」で生きています。水の無い所に釣り上げられると弱くなり、そのままにしておくと死にます。もう一度「水に戻す」と元気が出ます。「水を得た魚」と表現されます。 「水」と「元気がある」のアッカド語が分ると「水を得る」も同じ意味の二種類の言葉を並べた言葉だと分ります。即ち「水＝ellu＝得る」です。ひょっとしたら「水を得た魚＝元気がある」もアッカド語由来の表現かもしれません。 アッカド語のアルファベット表記は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 ellu 水 water ele'lu 元気がある cheerful Akkadian Dictionary by Association As… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140907%2F1410096643" title="水を得る、水を得た魚は元気が出る - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/hetakes0/2014-09-07.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-09-07 22:30:43 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140907/1410096643 1.0 100%