hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 漫才は「高座」で喋ります。高位高官は一段と「高い」地位の人、偉い人です。私はわざわざ敬語を使わなくても沖縄方言には相手を「高い、偉い、偉大な、お客様のような、王のような」を表す言葉が一つの表現の中に含まれていると思っています。今日は隣に座っていた７０代の女性二人の話を聞いていたら、ウマー・カイ・イレーと言っていました。「ここに座って」と言う名護方言です。ここへは「ウマー」だけで通じます。「カイ＝qai＝高い」と推測できます。そう解釈すると「高い」地位の人が座る「この高座」が「ウマー・カイ」です。このカイは「高い」を表すヒエログリフ全く同じです。イレーは居レーです。座れと同じ意味です。私のブログ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140908%2F1410178020" title="ウマー・カイ・イレー、ここに座って、カイと高座 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-09-08 21:07:00 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20140908/1410178020 1.0 100%