hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 王子と乞食ではほんのひと時だけ地位を入れ替える話があります。 これは有り得ない事だから話としては面白いと思います。王子と乞食は日本の諺では「背に腹は変えられる」に相当する事がきょう分りました。「senu＝seni＝背に＝大事な地位にいる人＝支配者」と推測できます。そう考えると英語にも同じ言葉がある事に気づきまます。普通の世界では「先任者、先輩、年上」の人に逆らう事はないでしょう。アメリカの大学では４年生は seniorです。一世が seinior で、二世は junior です。「senu＝seni＝権威のある地位」である事が分ります。 「背に腹は変えられれぬ」は「統治者と被統治者は入れ替え出… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20141006%2F1412550388" title="背に腹は変えられぬ：　王子と乞食、大将と二等兵は入れ替え出来ない - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-06 08:06:28 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20141006/1412550388 1.0 100%