hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ ほんの僅かな量や金額を「たったこれだけ」、「たったそれだけ」と言います。名護方言では「ウッピ」です。後ろに続く言葉がある場合は「ウッピチ」に変る場合もあります。「それでいいよ、文句はつけないよ、我慢できるよ」はウッピチ「simusa＝シムサ」と言います。「僅かの金額、量で良いよ」はウッピチ「シムサ＝shimusa」になります。 この言い方は元々は商売人が、お祭の最後の日に言う言葉、「投げ売り、捨て値で売る、在庫一掃する」時の言葉だったと推測できそうです。一種の「諦めの」言葉です。 この「捨て値」を聞いてその商品を側で見ていた人は「思わず心の中で」本当に「たったこれだけの金額で良いの」と呟く金額… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20141010%2F1412893322" title="ウッピチ・シムサ、たったそれだけで良いのと心の中で思う金額 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-10 07:22:02 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20141010/1412893322 1.0 100%