hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 沖繩の諺カマンカマン・七マカイは不思議な表現です。 食べ無いと最初は断っていたのに、観念して、いざ「食べ始めると七杯も食べたよ」この人はと食べた人を「辛う、揶揄する、呆れ返る」言葉です。 このように「食べ始めると予想以上に食う」と考えられていますが原義はその表現に含まれている、「呆れ返る」と推測できます。一週間は「七」日です。「一区切り＝一巡」です。「食べない＝kamam＝カマン」と言っていたのに、「kamatu＝kamati＝カマチ＝食べさせて」みると、七杯も「kamu＝噛む＝食む」状態が「カマン・カマン」七マカイです。 もうこれで「一区切り＝輪の完結＝終り」なので、これ以上は「差し上げられ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20141015%2F1413406343" title="カマンカマン・七マカイ、一巡り、一巡、終り - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-15 05:52:23 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20141015/1413406343 1.0 100%