hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 最近はその場の雰囲気に気づかない人を空気が読めぬ、読めないと言うようです。その場、その時を表す日本語にはもっとまっとうな、歴史の古い言葉があります。その場の雰囲気を心「得ぬ＝enu」と言います。「その時」を表す「inu＝enu」の音が「得ぬ」の中に含まれています。心得ぬには「心」も含まれていますので「心得ぬ」以上に「その場の雰囲気が読めない」状態を表す言葉は見つからないと私は思っています。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 i'nu の時間に at the time of enu'ma の時に at the time of あの時 at that ti… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20141225%2F1419475469" title="心得ぬ、空気が読めぬ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-12-25 11:44:29 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20141225/1419475469 1.0 100%