hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ どう表現して良いか分らない時には「ii-ny＝言いに」「くい」、言い難いと言います。この表現も、同じ意味の二種類の言葉を並べた言葉かもしれません。即ち「ii＝ny＝否定＝難しい＝悔い」になる状態です。 言った後で「悔い」が残る言い方が「言い難い」と推測されます。「表現するのが難しい」意味と、「言いたくない」意味があるのはその為かもしれません。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 ii 否定を negative 表す詞 particle 否定詞 ny 否定を negative 表す詞 particle 否定詞 Mark Vygus の ヒエログリフ辞典… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20150411%2F1428709179" title="言い難い、言いたくない、表現が難しい - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-04-11 08:39:39 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20150411/1428709179 1.0 100%