hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ ティンサグヌ花や爪先に染ミティ 親ぬ説し事や 肝に染ミリ 親は子供の態度が悪いとこんな仕方、生き方をしては駄目だと「叱り」ます。子供が小さい頃は「叱る」事は、一種の「教え、説教、教育の一巻」です。「教える」事は具体的に「話して、言い聞かせる」事です。 教えを受ける立場からは「習う」と言います。 名護方言では「教える＝習うようにさせる＝ナラー・フン」です。教えは「ナラー」フン、教える、「言い聞かせる」事です。前にティンサグの歌詞に、「親の＝ウヤヌ」「ユシ＝言シ」事があると述べましたが、「ユシ＝説シ＝教シ＝」と意訳している人もいます。見事な意訳です。その意味が今日分りました。親の「説教＝説き聞かす… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20150813%2F1439496017" title="ユシ・グトゥ、親の説教 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/hetakes0/2015-08-13.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-08-13 05:00:17 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20150813/1439496017 1.0 100%