hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 空に舞う凧を揚げると言う人がいますが、元々は凧は「飛ばす」と言っていたと推測されます。凧は揚がりますがその姿は空を「飛んでいる」鳥のようです。 揚げるよりも「飛ばす」という表現が優雅なの気がします。「飛ばして」ご覧の名護方言は「tu-bwat＝tu-bwati＝トゥバチ」メーです。 凧揚げに成功した子供達は「bwat＝bwati＝バチ」クヮイ、上手くいった、良かったと言って喜ぶでしょう。「風を食い、風の力を利用して」空を飛ぶ状態が「bwat＝bwati＝バチ」クヮイと推測されます。「食って＝クヮイ」です。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 bwAt… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20151215%2F1450168714" title="バチ・クヮイ、トゥバチ、凄い凄い、風で凧を飛ばして - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-12-15 17:38:34 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20151215/1450168714 1.0 100%