hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 日本語では「kallio＝借りを」返すは悪い意味ですが、借りた本は返す事が当然である事を考えると「kallio=借りを」返すの原義は「お世話になった人に返礼する、受けた恩恵のお礼に何か「良い物」を差し上げる事と推測されます。 ギリシャ語のアルファベット表記 は次の通りです。 ギリシャ語 日本語 英語 現代 (G) kallio より良い better 良い good Glosbe 英語・現代ギリシャ語辞典 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160211%2F1455192364" title="借りを返すの原義、返礼、お世話になったお礼に贈る - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/hetakes0/2016-02-11.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-02-11 21:06:04 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20160211/1455192364 1.0 100%