hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 努力して良い成績を残した子、良い成果をあげた子、良く頑張った子には、沖縄方言では「t,u'ba'＝チューバー」と言って褒めます。沖縄方言では「t,ub」行音は「良い」状態を表します。共通語でも同じです。「良い」選手が揃っていると「tubu＝粒」揃いと言います。色んな事を「上手く処理できる」人は「tubu＝ ツブ」シ、潰しが利くと言います。健康に「良い」走りは「ひとっ走り」かもしれません。お願いした人に「役立つ」だけでなく、自分の「健康にも良い」事でしょう。 名護方言に直訳すると「一人」と「偉い、良く頑張った」の掛詞になっている事が分ります。 一人の沖縄方言は「チュイ」です。「１＝t,u＝チュ」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160308%2F1457421532" title="チュバシリ、健康の為にひとっ走り、沖縄方言は面白い - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-03-08 16:18:52 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20160308/1457421532 1.0 100%