hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 満足していない時には不満を「漏らす」と言います。「morasi＝漏らし」ての名護方言は「mura's,i＝ムラーチ」です。歳を取ると不満を漏らすだけでなく小水を「漏らす」人も増えます。「困った」状態を表すこの表現は「困った」の名護方言のク「マラチ＝maras,i」と良く似た音の言葉です。ク「マラチ＝mara's,u＝mura'su＝漏らす」と変化したと推測されます。小水を「漏らす」のは一種の老人の「病気」です。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 mara's,u 酷い目に to give 逢わせる a hard time mara's,u 病気で to… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160506%2F1462494040" title="不満を漏らすの語源、クマラチ ３ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-05-06 09:20:40 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20160506/1462494040 1.0 100%