hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 「鉄砲＝抗争、戦争」と見なして良いでしょう。 英語では「抗争、戦争＝battle」です。「下手な鉄砲数撃ちゃ当る」も「抗争、戦争」に関係がある言葉です。 鉄砲以前の抗争、戦争は「弓矢や剣」による「抗争、戦争」です。「下手な鉄砲数撃ちゃ当る＝剣を振り回すと何人かは餌食になる」と見なせます。日本には「棒に振る＝駄目になる」と言う表現があります。「下手な鉄砲数撃ちゃ当る」の反対が「剣を振り回しても一人も餌食に出来なかった＝駄目だった＝棒に振った」状態です。易しい言葉では「棒に振った＝駄目だった＝qarabu＝空振」りです。「抗争、戦争」で敵を殺そうとしたが、逆に敵に「討ち取られた」状態が「qarab… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160704%2F1467663115" title="空振り、棒に振る、下手な鉄砲数撃ちゃ当る - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/hetakes0/2016-07-04.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-07-04 05:11:55 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20160704/1467663115 1.0 100%