hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 頭隠して「尻」隠さずの従来の解説、意味は正しいのでしょうか。今日は初めてこの諺の意味に疑いを持ちました。 「shri＝シリ」には「鼻、子供、一番小さい子供、若い者」の意味があります。野生の動物の生活を考えるとライオンに襲われた鹿の群れは「一番小さな子供が襲われる」可能性が大きいと考えられます。そのような場面をありありと描いた諺が「大きな仲間＝頭」隠して「shri＝小さな若い仲間、子供」隠さずの語源ではないでしょうか。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 shri 一番若い youngest, 者、子供 child 娘、息子 lad, son 未婚の ma… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20160826%2F1472186579" title="頭隠して尻隠さずの語源？　似たような言葉の並列 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-08-26 13:42:59 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20160826/1472186579 1.0 100%