hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 「良くない」状態が覆水盆に還らずです。「qaa＝qa＝カ」エ、還らずの中に悪い意味が含まれていると推測されます。帰らないの名護方言は「qee＝ケー」「ラン＝la-n」です。この音は「qaa＝qee＝ケー」と変化したと推測されます。物を「吐く」と吐いた物は元に戻りません。「覆水盆に還らず＝吐いた物は元に戻らない」と見なして良いでしょう。食べた物を「吐きそう」になるのを名護方言では「物＝ムヌ」「吐カー＝ha-qaa」ハカースンと言います。 ヒエログリフとアッカド語のアルファベット 表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 アッカド語(A) qAa 吐く to vomit la (A) 否定… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20161117%2F1479389418" title="覆水盆に還らずの語源、吐いた物は戻らない - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2016-11-17 22:30:18 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20161117/1479389418 1.0 100%