hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 水槽のように「槽」は「水＝any＝槽」と考えられます。 馬用の飼い葉桶を「馬舟＝うまぶね＝馬槽」と言うの を知りました。「湯槽」と同じ意味です。「舟＝槽」です。 「豚用の飼い葉桶」は沖縄方言では「トーニー」と言い ますが、今帰仁方言辞典を見て驚きました。 「田舟 ＝トーニー」になっています。沖縄方言の「小舟＝sab any＝サバニ」で分かるように「水」と関係がある 言葉の「舟」には「any」が含まれています。 「田舟」は 「t-any＝ターニー」だったと推測されます。 「ターニー →トーニー」の変化が推測されます。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170708%2F1499496797" title="トーニー、馬槽、飼葉桶の語源、水っぽい餌を給餌する家畜用の食器 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-07-08 15:53:17 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20170708/1499496797 1.0 100%