hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 「もぐ、もぎ取る」名護方言は「mgwn＝ ムグン」です。「m＝否定」ですので「gwn＝ グン」はグングン「成長する、大きくなる」と 推測されます。「mgwn＝もう大きくならない ＝果物もぐのに適切な時期」と推測されます。 一杯入った「袋」は「丸か楕円形」の形です。 「実の形」に似ています。「身が詰った」「袋」 のような「実」は「m-gwn＝ムグン」のに最適で しょう。英語の表現では「ripe＝完熟している」 果物を「rip off＝木の実をもぎ取る」になるで しょう。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 mgwn もぎ取る、 to rip off 摘… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20170913%2F1505272343" title="ムグンの語源、もぎ取る、実は物が一杯入っている袋に似ている - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-09-13 12:12:23 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20170913/1505272343 1.0 100%