hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 刀を「nuhhu＝抜く」は古代メソポタミアの アッカド語由来の表現のようです。権力者は 何時も刀を抜く訳ではないようです。反逆者 が出て来ると「nahu＝泣く」泣く刀を「nuhhu ＝抜く」ようです。 外国との交渉が上手く 行かずに、伝家の宝刀を「抜く」場合もある ようです。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 nuhhu 伝家の宝刀 to pacify を抜く、 (a country, 反乱者や a people) 敵を鎮圧 する 注 １、 na'hu A の変化形 ２、 h の下には発音符号の 小皿の印があります。 「kh＝クㇷ」の音と 推測されます… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20171118%2F1510986172" title="伝家の宝刀を抜くの語源、敵を鎮圧する - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-11-18 15:22:52 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20171118/1510986172 1.0 100%