hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 「亀の甲より年の功」もヒエログリフ由来 の表現と推測されます。「年の功＝色々な事 をよく知っている」状態です。「色々な事を 知っている」は英語では「familiar」と言い ます。誰でも他の家族の事は分からなくても 自分の「family＝家族」の事は「良く知って いる」でしょう。お家で「一番年上の人」は 「父母や祖父母」です。「年の功＝一番年上 ＝oldest 」や「old」で表される事が分かり ます。Glosbe 辞典に「old 」を入力すると 「familiar」が出て来ます。「wr＝偉大な＝ great」も出て来ます。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20180317%2F1521274130" title="亀の甲より年の功、年を取ったと良く知っているの語源 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-03-17 17:08:50 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20180317/1521274130 1.0 100%