hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ これは酷い、大変だと想像以上の惨状を 見た時に発する名護言葉にアキサミ・ヨーが あります。 似た表現に「アッサ・ミ・ヨー」 もあります。今帰仁方言にも記載されていま す。この表現はアッカド語由来の表現と推測 されます。今帰仁方言辞典には、初めて見た 言葉が載っています。「アッシー＝酷く嫌悪 する」状態です。 「悪魔」の齎す「酷い」 状態と同じです。「こんなに酷い」とは思わ なかったと言う時に名護方言では「アンシ」 カンと言います。「ン」は強調の為に入れ られているのでしょう。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 asha'pu 魔除け to exorci… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20181031%2F1540953856" title="アッサ・ミ・ヨーの語源、これは酷い、惨状だ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-10-31 11:44:16 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20181031/1540953856 1.0 100%