hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 自分の取り分が少なくて、どうしようも ない状態になった時の表現は、 名護方言 では「目＝ミー」「ファー・ファー」スンと言い ます。自分の物が「髪の毛ほどの量」だと、 目で確認した時でしょう。 目をしょぼつか せている状態かもしれません。「自分の分け 前よりも多い他人の分け前を見た」時に「羨 やましがる」状態でもあります。名護方言の ミー・ファー・ファーを言い換えると何に近 いか知人に聞いたら「捕らぬ狸の皮算用」に 近いと言っていました。 当てが外れた状態 です。 美味しそうな物を持っている知人が それを見せるだけで分かてくれない時には 「ミー・ファー・ファー」「シミティー＝ simy-ti」と… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20181216%2F1544954909" title="ミー・ファー・ファーの語源、パー、絶望、呆然と同じ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-12-16 19:08:29 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20181216/1544954909 1.0 100%