hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 英語の「fish＝魚」には「魚」以外の 意味もあります。文章の中の「fish」を 見ると分かります。日本の諺にも「逃 がした魚は大きい」があります。この 話は「胡散臭い、馬鹿な話は止めろ」 と言う時には英語では「stop fishing」 と言うそうです。「いかれた人、頭の おかしい人、変人」は「an odd fish, a queer fish」と言うそうです。日本 でも、よくも、そんな「酷い」事が 言えるね、よう「iw＝言う」よと言 います。 「魚」は「言葉が分かる、 話せる」と信じられている、ようです。 「心に響く言葉」は「琴線に触れる」 と言います。「魚心あれば水心あり」 とも言われて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20181224%2F1545679729" title="英語のfish の意味と沖縄方言の iw の別の意味、連想の楽しみ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-12-24 04:28:49 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20181224/1545679729 1.0 100%