hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 古代の言語散策 https://hetakes919what.hatenablog.com/ 見せばやな 雄島のあまの 袖だにも 濡れにぞ濡れし 色は変はらず カタ・ツムリへの当て字の「蝸牛」の「牛＝ギュウ」には「雨＝水＝涙＝絞る」など「水」の関連用語が含まれていると述べました。 沖縄 方言では、「カタ」も「雨水」に関係があります。 太陽が見え日が射しているのに「カタ＝片」方では「雨」が降っている状態を「雨＝カタ」「ブイ＝降り」と言います。 カタ・ツムリの「カタ」と同じ意味だと分かります。 失恋をしたら「涙」を「流す」でしょう。「片思い」の「片」は「涙」を表すと推測されます。 百人一首を見ると「袖を絞る」事で「涙」を「流した」状態を表している事が分かります。雄島のあまの「あま」も「水」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes919what.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F03%2F29%2F112915" title="カタ・ツムリ、カタ・ブイ、片思いの語源、蝸牛、ギュッと袖を絞ると同じ - 古代の言語散策" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-03-29 11:29:15 rich https://hetakes919what.hatenablog.com/entry/2019/03/29/112915 1.0 100%