hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 古代の言語散策 https://hetakes919what.hatenablog.com/ 「生憎」を当て字の意味だけを見て判断すると「多少」と同じ構造で後ろの「憎い＝ 悪るい」意味だと分かります。では、元々の読み方と言われている「aya＝アヤ」の意味を調べてみましょう。 「aya＝アヤ」にも「悪るい」意味がある事が分かります。 人を「殺す」事は「aya＝殺」めると言いま す。 「命を奪う＝aya＝殺し」たいほど敵が「憎い」状態が「殺＝aya＝生」憎だと分かります。 日本語には「笑い」を噛み「殺す」と言う表現があります。「aya＝噛み殺すのは笑い」でしょう。生憎には「墓 穴を掘る」意味もある事が分かります。 本当に「人を]殺す」のではなく「xtb＝口 先ばっかり」で「泣く泣＝渋々＝a… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes919what.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F04%2F28%2F080047" title="生憎の語源、漢字では多少と同じ構造、憎い、良くない - 古代の言語散策" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-04-28 08:00:47 rich https://hetakes919what.hatenablog.com/entry/2019/04/28/080047 1.0 100%