hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 古代の言語散策 https://hetakes919what.hatenablog.com/ なぜ頭が「弱い」人を「t-ara'nu＝足らぬ」人と言うのでしょうか。多分この表現も「ara'nu＝ 犯罪人」の関連用語でしょう。 頭は「弱い」が「罪を犯した人」ではない、と「ara'nu＝犯罪人」を「t」で否定した言葉と推測されます。 「有罪となる」「決め手」が 「十分では無い」の意味も あるでしょう。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 ara'nu 有罪 to be である guilty 責める to blame 法律用語 Legal Akkadian Dictionary by Association Assyrophile de France 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes919what.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F05%2F06%2F173935" title="足らぬの語源、頭は弱いが犯罪人ではない - 古代の言語散策" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-05-06 17:39:35 rich https://hetakes919what.hatenablog.com/entry/2019/05/06/173935 1.0 100%