hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 古代の言語散策 https://hetakes919what.hatenablog.com/ 名護市の「屋部区域」には綺麗な女性が首里に「しょびかれ」連れて行かれた話が残っているそうです。その話を何かで読ん でいたお陰で ヒエログリフの「sbtt＝sho bitte＝しょびいて」の意味が分かりました。 「しょびいて」の名護方言は「スビチ」です。 首里方言辞典には、「引きずる＝sbtt＝スビチュ」ン、が載っています。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 sbtt スビチ、 female しょびかれ porter 連れて 行かれた 女性 女中、 Hired 婢、 Woman 雇われ 女Middle Egyptian Dictionary 2018… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes919what.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F01%2F12%2F011229" title="スビチの語源、嫌がる女をしょびいて連れて行き女中にした - 古代の言語散策" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-01-12 01:12:29 rich https://hetakes919what.hatenablog.com/entry/2020/01/12/011229 1.0 100%