hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 古代の言語散策 https://hetakes919what.hatenablog.com/ 「kara'ku＝辛く」もの原義は「降りかかる災難」を「どうにか止めた」状態でもあります。類義語を見ると「事故など」を「未然に防ぐ＝来るのを拒む、入域、入船停止」などがあります。 「水」に注目すると 「水際」作戦が大事だと分かります。 ヒエログリフとアッカド語のアルファベット 表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 アッカド語(A) kara’ku (A) 水を to block 堰き (water, 止める a canal) 運河 土手で to stop 水を (water) 止める 閉じ込め to wrap 外に出さ ない 糸で to twine 縛る qAA 水の a body… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes919what.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F03%2F11%2F084035" title="辛くもの語源、伝染病の蔓延をどうにか水際で最小限に抑えた状態 - 古代の言語散策" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-03-11 08:40:35 rich https://hetakes919what.hatenablog.com/entry/2020/03/11/084035 1.0 100%