hideyukki https://blog.hatena.ne.jp/hideyukki/ ENGLISH LEARNING MEMORANDA https://hid.hatenablog.com/ Murakami 第34章。 thundercloud 雷雲 lethargic 昏睡状態の、不活発な、無気力な flurry にわか雨、疾風、動揺、乱高下。あわてさせる probe 探査、操作。探る、徹底的に調べる dwindle だんだん小さくなる、縮小する、(質が)落ちる unearthly この世のものではない、不自然な vein 静脈,脈 power line 電気系統、送電線 abate の勢いを減らす、弱める demon 悪魔、名人 feeble 弱い、貧弱な、かすかな enormously 非常に、莫大に、極めて puke 吐くこと、はいたもの。吐く gasket ガスケット、詰め物 insip… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhid.hatenablog.com%2Fentry%2F20110215%2F1297780690" title="Kafka on the Shore 34 - ENGLISH LEARNING MEMORANDA" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-02-15 23:38:10 rich https://hid.hatenablog.com/entry/20110215/1297780690 1.0 100%