hidekimatsubara https://blog.hatena.ne.jp/hidekimatsubara/ ヒデキマツバラの猫道Blog https://hidekimatsubara.hatenablog.com/ ポップミュージック 対訳／訳詞 音楽レビュー 今日６月23日は沖縄慰霊の日です。 太平洋戦争末期、沖縄では民間人を巻き込む凄惨な地上戦によって、およそ20万人が犠牲になりました。 ほんの中高生が兵士として武器なしで戦場に駆り出されたり、住民の中には自決して命を絶った人々も大勢いて、沖縄県民の４人に１人が亡くなったと言われています。 そこで今日は、ガイ・シグスワースによる琉球ソング『シュラーヨ』を取り上げましょう。 リリックビデオ第８弾として制作した動画と共にご覧ください。 シュラーヨ：「愛しき者よ」を意味する沖縄方言 歌詞／対訳 南洋の揺かご 西洋人の歌う琉球ソング 実験性と商業性のシーソー 三位一体の幻想美 沖縄方言うちなーぐちの魅力 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhidekimatsubara.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F06%2F23%2F073000" title="【和訳】ガイ・シグスワース＆イモージェン・ヒープ／Shurayo (シュラーヨ)　〜沖縄に捧げる命の歌〜　- My Dearest - - ヒデキマツバラの猫道Blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hidekimatsubara/20230622/20230622204754.png Hatena Blog https://hatena.blog 2023-06-23 07:30:00 rich https://hidekimatsubara.hatenablog.com/entry/2023/06/23/073000 1.0 100%