Highline https://blog.hatena.ne.jp/Highline/ Walking along The Highline https://highline.hatenadiary.com/ ひとりごと テレビ番組 先週から始まったNHK朝ドラ「エール」 今日まとめて観ました。 母親役の薬師丸ひろ子さん、菊池桃子さんがお母さん役だったり、子役たちがすごくいい感じです。 また半年、朝の楽しみになりそうです。 「エール」って、英語で、「yell」 日本語で訳すと、「大声で叫ぶ」となるんでしょうが、 今回のタイトルのエールの意味は、 「cheer up!」の意味なんだと思います。 今回は、和製英語的な 「声援」とか「励まし」とか、「応援する」「激励する」 ということが含まれているんでしょう。 元気になりそうなタイトルですね。 きっと今年の夏のオリンピックに向けた意味合いだったのかもしれませんね。 声高にするエー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhighline.hatenadiary.com%2Fentry%2F2020%2F04%2F08%2F153903" title="エール！ - Walking along The Highline" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2020-04-08 15:39:03 rich https://highline.hatenadiary.com/entry/2020/04/08/153903 1.0 100%