higonosuke https://blog.hatena.ne.jp/higonosuke/ 黌門客 https://higonosuke.hatenablog.com/ 今日は、気になったコトバをひとつ。「口を濁す」という慣用表現について書きます。 この表現は、誤用と見なされることが多く、たとえば、文化庁編『言葉に関する問答集【総集編】』（大蔵省印刷局，1995）*1はつぎのように書いています。 問いかけられたことに対して、語尾をあいまいに発音し、はっきり物を言わないことを、普通は「言葉を濁す」と言う。ところが、言葉は口から出るところから、「口を濁す」のような言い方が生じたのであろう。 口下手 口が悪い 口が多い 口が過ぎる 口を出す 口を合わせる などのように使われる場合の「口」は、「言葉」という意味を表すところから、「口を濁す」という言い方が生じるのも当然… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhigonosuke.hatenablog.com%2Fentry%2F20050604" title="口を濁す - 黌門客" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-06-04 00:00:00 rich https://higonosuke.hatenablog.com/entry/20050604 1.0 100%