higonosuke https://blog.hatena.ne.jp/higonosuke/ 黌門客 https://higonosuke.hatenablog.com/ 「得たり応」「得たりや応」という表記が定着した、というかよく見られるようになったのは、一体いつ頃からだろうか。この表記について指摘している人はどれくらいあるだろうか。 これは辞書の見出し語とは乖離がある表記で、国語辞書は軒並み「得たりおう」ないし「得たりやおう」として立項し、「おう」は「感動詞」「かけ声」である、などと説明しているはずだ。「得たり応！」と書くと、なんだか、「応」の部分が「受けて立つぞ！」という返答のように見えてしまう。 こないだ*1、菅原通濟『なでぎり隨筆』（高風館，1955）を読んでいると、「菅、得たりやＯＨと眉間を切ったんだから、二人がかりだが、それでもたいしたものだ」（p… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhigonosuke.hatenablog.com%2Fentry%2F20101114" title="得たりや応！ - 黌門客" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-11-14 00:00:00 rich https://higonosuke.hatenablog.com/entry/20101114 1.0 100%