yonnbaba https://blog.hatena.ne.jp/yonnbaba/ あとは野となれ山となれ https://hikikomoriobaba.hatenadiary.com/ ことば 暮らし 「ねとらぼ」の記事に、北海道の人が「ぼっこ」という言葉を方言ではないと思っていた、という話が載っていて、あら、北海道でも「ぼっこ」って使うんだ･･･と思って読んだら、まるで意味が違っていた。 北海道の「ぼっこ」は「棒っこ」つまり棒のことだそうで、これは東北弁全般にもよくある、名詞に愛着を表す「こ」が付く表現だ。「犬っこ」「猫っこ」「べこっこ」。津軽弁でも大いに出てきた。 でも、我が東三河で言う「ぼっこ」はまるで違う。「ぼろきれ」のことだ。水前寺清子さんの「♪ボロは着てても心は錦･･･」のあの「ボロ」に当たる。三河弁で歌えば「ぼっこ着とっても･･･」となる。まあ、ひとシーズン着ない服は捨てましょ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhikikomoriobaba.hatenadiary.com%2Fentry%2F2020%2F07%2F21%2F163301" title="「ぼっこ」北海道と東三河と - あとは野となれ山となれ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/y/yonnbaba/20200721/20200721163213.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-07-21 16:33:01 rich https://hikikomoriobaba.hatenadiary.com/entry/2020/07/21/163301 1.0 100%