HIMAWARIz https://blog.hatena.ne.jp/HIMAWARIz/ 日本語の語源を知る 〜目からうろこの語源書〜 https://himawariz.hatenablog.jp/ 竹取物語という説話の主人公は、眩（まばゆ）いばかりの美しいお姫さまです。竹取物語は、平安時代に書かれ、現存する説話の中で最古のものと位置付けられています。 この説話は、今昔物語にも「竹取翁が竹林で女児を見付けて養育した話」として語られています。その筋書きは、人口に膾炙（かいしゃ）したものなので、その内容については、ここでは省略します。 かぐや姫は、漢字で赫映姫と書いてあります。しかしながら、赫映は「カグヤ」とは読めませんので、「当て読み」ということになります。当て読みとは、著者の造語であり、従来の訓読ということです。 赫は「光り輝く」、映は「美しく映える」の意味ですから、字義の直訳では「光り輝… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhimawariz.hatenablog.jp%2Fentry%2F2018%2F07%2F17%2F004355" title="【かぐや】姫の語源 - 日本語の語源を知る 〜目からうろこの語源書〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-07-17 00:43:55 rich https://himawariz.hatenablog.jp/entry/2018/07/17/004355 1.0 100%