himazublog https://blog.hatena.ne.jp/himazublog/ himazu blog https://himazublog.hatenadiary.org/ 「AGREED MINUTE TO JOINT COMMUNIQUE OF UNITED STATES PRESIDENT NIXON AND JAPANESE PRIME MINISTER SATO ISSUED ON NOVEMBER 21, 1969」と題する文書が見つかり、報道されています。そして朝日新聞・読売新聞はこれを「合意議事録」と呼んでいるのですが、誤訳だと思います。minutesと複数であれば議事録なのですが、単数でminuteとした場合は、覚書です。そもそも文書の内容からして、議事録ではなく覚書です。その密約文書の全文は例えば、ウィキペディアの「日米核持ち込み密約問題」のペ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhimazublog.hatenadiary.org%2Fentry%2F20091224%2F1261641636" title="2009年12月22日に見つかった沖縄核密約の文書は議事録ではなく覚書 - himazu blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-12-24 17:00:36 rich https://himazublog.hatenadiary.org/entry/20091224/1261641636 1.0 100%