hinoki_kaonashi https://blog.hatena.ne.jp/hinoki_kaonashi/ 日々是"吉"日 https://hinoki-apatite.hatenablog.com/ 日記 歴史 ホツマツタヱ どうも、ひのきですm(*_ _)m 何回に分けられるか、そして最後まで行けるかわかりませんが(笑)、ホツマツタヱをひと通り読み解いていきたいと思いますが既に触れた部分や理解が追い付かない部分は飛ばしていきますので全訳ではありません 何度か読んで決めたのですが、原文はかなり簡略化されているのでどなたかお一人の翻訳を頼ってしまうとその方の推定にそのまま乗っかるしかなくなってしまう、よって原文を中心に読みつつ悩む所で複数の翻訳を参考にしつつ自分なりに解釈して書いていきますので土地の同定や複数の名による未熟な読み解きになりますm(*_ _)m 実際、相当苦労なさったでしょう方々の翻訳文を読んでいくと、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhinoki-apatite.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F12%2F21%2F173520" title="ホツマツタヱを読む 弌・１～５のアヤ - 日々是&quot;吉&quot;日" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hinoki_kaonashi/20241209/20241209133256.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-12-21 17:35:20 rich https://hinoki-apatite.hatenablog.com/entry/2024/12/21/173520 1.0 100%