hiro128 https://blog.hatena.ne.jp/hiro128/ 個人的なメモ https://hiro128.hatenablog.jp/ .NET AI Edge AI C# はじめに 処理のフロー 翻訳するためのプロンプトをどう書くか 翻訳時に発生した問題 システムプロンプト ユーザープロンプトの冒頭に記載する、日本語 -> 英語の翻訳を指示するプロンプト ユーザープロンプトの冒頭に記載する、英語 -> 日本語の翻訳を指示するプロンプト コード 発生した問題 書いたコード appsettings.json Program.cs 結果 システムプロンプト ユーザープロンプト レスポンス（英語） レスポンス（日本語） 結論 前の記事 hiro128.hatenablog.jp はじめに 前回、ローカルで Phi3 mini 128k を動かしてみましたが日本語の回答精… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhiro128.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F01%2F26%2F214039" title="C# を使って CPU で Edge AI を試してみよう（3）日本語で精度を高めるために、英語に翻訳してプロンプトを投げる - 個人的なメモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-01-26 21:40:39 rich https://hiro128.hatenablog.jp/entry/2025/01/26/214039 1.0 100%