hissa https://blog.hatena.ne.jp/hissa/ ファンタジア領の鍵番 https://hissa.hatenadiary.jp/ diary モノグラフの自由帳経由。気になったので調べてみた。 え？ 「チャンコロ」とか「シナポコペン」とかって何だって？ どっちもシナ人の侮称、いや、シナ人なんて言うと差別語だって騒ぎに成るがな。中国人だ。中国には「張」と言う人が多かったので、「張」に「公」をつけて「張公」がなまって「チャンコロ」になったのだろう。当てにはならねえけどな。（笑声） 「シナポコペン」てのは何かと思って、この間調べてみた。「シナ」は勿論中国人、じゃ「ポコペン」てのは何かと思ったら、中国語のスラングで「駄目駄目。元（もと）が切れる」と言ったことらしい。 例えば、古道具屋で気に入った物を見つけて値段の交渉をする。 「この彫刻は幾… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhissa.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20040905%2F1094355215" title="ポコペンは差別語だった！ - ファンタジア領の鍵番" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-09-05 12:33:35 rich https://hissa.hatenadiary.jp/entry/20040905/1094355215 1.0 100%