hitsujibiyori https://blog.hatena.ne.jp/hitsujibiyori/ 読書空間 ひつじ日和 https://hitsujibiyori.hatenablog.com/ 読んだ本のメモ(書棚担当) 何度か原文を読もうとして挫折している「徒然草」。現代文でも難解なところがあるので仕方がないところです。 今、この時代でもツイッター(X)で投稿していそうな話題ばかり。お寺の鐘が黄鐘調（おうしきちょう）なるものを目指しているとは知りませんでした。(第二百二十段) 第十一段は高校の教科書に載っていたのを思い出しました。 第十三段 訳「ひとり灯火に書物をひろげて見も知らぬ時代の人を友とするのが、このうえもない楽しいことではある。」原文「ひとり燈のもとに文をひろげて、見ぬ世の人を友とするぞ、こよなうなぐさむるわざなる」 兼好さんもその中に入るとは思ってもいなかったでしょう。 現代語訳 徒然草 (河出文… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhitsujibiyori.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F10%2F160000" title="吉田兼好「現代語訳 徒然草」 - 読書空間 ひつじ日和" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51XzdGdFxDL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-10 16:00:00 rich https://hitsujibiyori.hatenablog.com/entry/2026/03/10/160000 1.0 100%