hiyakkoikiton https://blog.hatena.ne.jp/hiyakkoikiton/ 大漁、異漁。耀 https://hiyakkoikiton.hatenadiary.jp/ 小説 絵本 バディ(男×男) バディ(男女問わず) 矢川澄子訳、金子國義絵。ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』。 さいしょに夢中になったのは河出文庫（高橋康也・高橋迪訳）で。ジョン・テニエルによる挿画、人間が皆グロテスクに描かれていたのも好かった。 そこからさまざまな版や研究本へと手が伸びた。それらは二次創作といっていいのだろう。魅力の大半は人語をあやつる動物と、その内容の奇天烈さにあったとおもう。 アリスに際立った特徴はなくて、矢川澄子による「兎穴と少女」（あとがきのようなものだ）から引けば〈良識のかたまりみたいな少女〉である。それが異界で飲み食いすることによって〈いままで観客もしくは通行人として、受身に味わってきたにすぎないこのワンダー… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhiyakkoikiton.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2021%2F04%2F24%2F000000" title="言葉遊びする生きものたちの可愛さ - 大漁、異漁。耀" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51-R9PTQyNL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-04-24 00:00:00 rich https://hiyakkoikiton.hatenadiary.jp/entry/2021/04/24/000000 1.0 100%