ronbun_yomu https://blog.hatena.ne.jp/ronbun_yomu/ ronbun yomu https://hjl.hatenablog.com/ 近代 意志 モダリティ 終助詞 資料論 常盤智子（2013.10）「富田源太郎著『英和婦人用会話』にみられる助動詞「ウ」＋終助詞「ワ」について」『近代語研究17』武蔵野書院. 要点 富田源太郎（1867?-1917）による英学会話書『英和婦人用会話』（1914刊）は、当時の口頭語が反映されるものと見られるもので、終助詞の使用が豊富である。 その中に、現代東京語では不自然に思われるウ＋ワの承接例があり、 少々休んでまいりませうわ。／ Yes, I would like a few minutes' rest; ... では、わたしも一つ買はうわ ／ Then, I'll have one, too. ウワに限らず、" 'll " と対… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhjl.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F10%2F04%2F070000" title="常盤智子（2013.10）富田源太郎著『英和婦人用会話』にみられる助動詞「ウ」＋終助詞「ワ」について - ronbun yomu" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://3.bp.blogspot.com/-aJZm_O0gzb8/WBsAMdEyCUI/AAAAAAAA_S4/uigOiValiM4AO_9rQWyECYWdYa0zEh4PQCLcB/s800/english_reading.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-10-04 07:00:00 rich https://hjl.hatenablog.com/entry/2022/10/04/070000 1.0 100%