ronbun_yomu https://blog.hatena.ne.jp/ronbun_yomu/ ronbun yomu https://hjl.hatenablog.com/ 中世後期 キリシタン資料 古辞書 資料論 中野遙（2019.9）「キリシタン版『日葡辞書』の「id est」について」『訓点語と訓点資料』143. 要点 日葡辞書の語釈に付される id est （すなわち、以下｛IE｝）注記は、以下の構造を持ち、 注記対象の語（D）、注記する側の語（E） Xeidan.（誓断） i. Chicai. （誓） ｛VEL｝とは以下のように区別される（中野2017b）。また、｛VEL｝が用いられるとき、DとEはどちらも見出し語に立項されており、原則として代替可能な対等な語であると言える（中野2019）。 一方、D｛IE｝Eにおける Eは、見出し語としては立項されるものの、E｛IE｝Dとなる例はほとんどない。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhjl.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F11%2F18%2F070000" title="中野遙（2019.9）キリシタン版『日葡辞書』の「id est」について - ronbun yomu" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://4.bp.blogspot.com/-tEa0Ouq7KsY/WM9XrUusqBI/AAAAAAABCsc/V4EGvbcambkq0hQb_HaiUssAOnQVx9ICQCLcB/s400/fruit_grape_kousyu.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-18 07:00:00 rich https://hjl.hatenablog.com/entry/2022/11/18/070000 1.0 100%