HOHrabit https://blog.hatena.ne.jp/HOHrabit/ 難聴者の生活(Hatena） https://hohrabit.hatenadiary.org/ 生活 ＮＨＫの生解説放送の取り組みを聞く機会があった。これまで解説放送と言うと、1週間前に台本を手に入れ、ト書きを参考にどの場面の何を「解説」するかの副音声用の台本を作成してから、オリジナルと副音声を録音する方法だった。従来の事前制作の字幕制作に似ている。 しかし、NHKは今年のトリノパラリンピックの競技速報と総集編で生解説放送に取り組んだ。昨年、教育テレビの「ともに生きる2005働く！」でも実施したそうだが、連続して毎日取り組んだのは初めてとのことだった。 スポーツ中継なので、解説者と実況アナウンサーがいる。その話の合間を縫って、コメントをつけるのだが、タイミングよく、「描写」と「説明」、「感性を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhohrabit.hatenadiary.org%2Fentry%2F20061118%2F1163812318" title="ＮＨＫの生解説放送の取り組み - 難聴者の生活(Hatena）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://www.k3.dion.ne.jp/~rabitweb/LOVELOG_IMG/./2006-s.11.162093D182CC8Es.JPG Hatena Blog https://hatena.blog 2006-11-18 10:11:58 rich https://hohrabit.hatenadiary.org/entry/20061118/1163812318 1.0 100%