yanakafu https://blog.hatena.ne.jp/yanakafu/ 晴走雨読　横鎌日記 https://hon-sake.hatenablog.com/ よむ かんがえる 今さらながら「動物農場」を読んだ。と思ったら、吉田健一訳は「動物農園」という題だった。もちろん原題は「Animal Farm 」。「A Fairy Story」（おとぎばなし）と副題らしきものがついている。ジョージ・オーウェルの作品の中で、「１９８４年」以上に邦訳されている作品かもしれない。 動物農園 (単行本) 作者:ジョージ・オーウェル 中央公論新社 Amazon 訳者の吉田健一さんは１９７７年に亡くなっている。彼が残した訳に、ヒグチユウコさんのイラストを加えて再刊した。吉田健一さんは故吉田茂首相の息子である。まさか国葬つながりで再刊したわけではないだろう。ロシアのウクライナ侵攻なり、旧統… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhon-sake.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F10%2F13%2F095716" title="「動物農園」 - 晴走雨読　横鎌日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51oU7QtDzGL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-10-13 09:57:16 rich https://hon-sake.hatenablog.com/entry/2022/10/13/095716 1.0 100%